觀音溪鎮（Guanyinxi）位于華鎣山南部，距市政府18千米。轄2個社區、10個行政村。襄渝鐵路過境。1941年置雞心鄉，1958年改公社，1984年置觀音溪鎮。1997年，面積47平方千米，人口2.5萬，轄紫銅觀、高橋、鳳真院、過江、大屋咀、田壩子、李子埡、高坪、騎龍、跳石溝10個行政村，李子埡、金光2個社區。